Tampereen kaupunki
Tampereen harrastamisen malli
Katso kaikki videot selaamalla galleriaa nuolista
Me Tussitaikureilla autoimme monimutkaisen asian selkeyttämisessä hyödyntämällä piirrosvideota, joka visualisoi koulutuspolun etenemisen ja eri nivelvaiheet. Kuvitus tukee puhetta ja tekstityksiä, tehden abstraktista järjestelmästä konkreettisen. Koska kohderyhmä on kielellisesti hyvin moninainen, video toteutettiin suomeksi, englanniksi, somaliaksi, farsiksi ja arabiaksi sekä tekstitettiin lisäksi kiinaksi, ukrainaksi ja venäjäksi.
Lopputuloksena syntyi kattava visuaalinen viestintä-paketti, joka palvelee kaupungin neuvontatyötä ja auttaa asukkaita löytämään oman polkunsa. Työ korostaa sitä, että jokaisen polku on erilainen ja tukea on saatavilla kaikissa vaiheissa. Video on oivallinen esimerkki siitä, miten piirrosvideo taipuu vaativaan, monikieliseen viranomaisviestintään säilyttäen silti inhimillisen ja kannustavan otteen.